Dirndlstrauch

Dirndlstrauch

Lateinisch: Cornus mas

Burgenland-Kroatisch: Drijenak

Beschreibung: Sparrig verzweigter, 3-8 m hoher Strauch oder kleiner Baum. Junge Triebe fein behaart, sonnenseitig gerötet.

Opis:

Kvrgavo razgranat, 3-8 m visok grm ili malo stablo. Mladice su zarašćene fajnimi vlasići, na sunčenoj strani črljenkaste.

Früchte:

Eiförmige, glänzend rote Steinfrüchte, bis 2 cm lang mit 2-samigem, 1 cm langem Steinkern.

Sad:

Jajast, svitločrljen košćuničav sad, do 2 cm dužičak i s dvosimenom, 1 cm dužičkom košćicom.

Wissenswertes:

Je nach Alter und Standort kann die Kornelkirsche ein sehr unterschiedliches Erscheinungsbild zeigen: frei wachsend an sonnigen Plätzen entwickelt sie sich im Alter zum dickstämmigen Großstrauch oder Baum.

Im Unterholz dagegen kann das gut schattenverträgliche Gehölz jahrzehntelang die Wuchsform eines kleinen, breiten Strauches behalten.

Zur Vollreife sind die Gerbstoffe abgebaut und die Früchte auch für Menschen wohlschmeckend.

Meist verarbeitet man sie jedoch zu Marmelade, Kompott oder Saft. Die Kornelkirsche kann 100 Jahre alt werden und hat ein schweres und festes Holz, das als Drechslerholz geschätzt wird.

Spominka vridno:

Drijenak se pojavlja u jako različni obliki. Kad raste na sami more se razviti u velik grm ili stabalce s debelim deblom, u gušćari ostaje duga
ljeta širok, nizak grm.

Kad dobro uzreja, sad zgubi trpkoću i rači se i ljudem dobro.

Zvećega se predjela u marmeladu, kompot ili sok. Drivo drijenka je teško i tvrdo, zato je cijenu tokari.